mardi 30 mars 2010

.
.
CUENTA REGRESIVA.
.
FALTAN SOLO 240 DIAS
PARA EL CENTENARIO.
.
Marque su calendario para el dia
Sabado, Noviembre 27, 2010.
de 19:00 a 02:00 am.
.
Cumplir 100 años, no es todos los dias.
Haga un compromiso y celebremos en
grande esta maravillosa oportunidad.
.
El Centenario de los Francois en Chile.
.
.
.
LA CAPELLANIA FAMILIAR
LE DESEA UNA BENDECIDA
SEMANA SANTA.
.
Recordemos, es un tiempo para reflexionar en el unico y suficiente sacrificio de Jesuscristo,
el Mesias, Redentor de la humanidad. Con Jesucristo, se terminan los sacrificios y derramamiento de sangre de animales en los altares. Ahora, con su sacrificio, todo es consumado y asi la vida triunfa sobre la muerte. La Semana Santa culmina con el glorioso Dia de la Resurreccion, la razon de nuestra fe, la fe en la vida eterna y salvacion.
.
Sea cual sea la forma como observara o practicara la Semana Santa, deseamos que sea para crecimiento interior, y que este crecimientos beneficie a todos quienes les rodee.
.
.
FELIZ CUMPLEAÑOS
BON ANNIVERSAIRE
ZUM GEBURSTAG VIEL GLUCK
TANTI AUGURI A TE....!!!!!!!
.
.
La Tia Marta, cumple años el dia Martes 13 y nacio
a las 13 horas. Nada de extraño que su numero
favorito sea el 13.
.

Michelle Beretic Ullrich, cumple años el 17 de abril, en Munchen, la misma ciudad donde nacio, se educa, crece y se desarrollara junto a su familia.

.
Dannette Guiñez Francois, cumple años el dia 22 de abril.
Estudiosa, le gusta descubrir cosas nuevas, de una dulce
personalidad. Esta terminando su carrera de medicina.

Abril 2010

.
BOLETIN FAMILIAS FRANCOIS
Numero 159 - Año XXV - Abril 2010
.
.
Queridas cyber-primas y cyber-primos,

Esta edicion es muy especial, pues tras 34 dias del desastre de terremotos y tsunamis en la zona central y sur de Chile, nada es lo mismo. Toda la familia vivio esta traumatica experiencia en distintos niveles, y sin dudas a todos nos ha marcado. Pero una cosa podemos decir y estar agradecidos a Dios, NO tenemos victimas que lamentar, y las perdidas materiales son infimas, considerando la magnitud de este desastre natural.

Ahora, la mision es re-construir un hermoso pais, que se levantara para testimonio ante el mundo. Se levantara en condiciones mas firmes para estar en mejores condiciones. Pues hay que aceptar que Chile es un pais sismico y volcanico por excelencia, y esto volvera a ocurrir.

Vamos Chile. Nos levantaremos!!!!!!!!!!

Este boletin existe por que tu existes! Ayudenos a buscar a los cyber-perdidos, aun rebotan los emails de muchos, recuerde actualizarnos cuando cambie de direccion. Gracias.

Que tengan una buena lectura de este contenido.

Le directeur.
.

.
CARMEN Y SU TORRE DE PISA. 
Temuco, Chile: Carmen Hernandez y Mylene Francois, serian las unicas damnificadas en la familia. La conocida Torre Thiers de esta ciudad, tuvo problemas estructurales, por cual todos sus habitantes no pueden regresar a vivir la torre. Carmen y Mylene vivian en el sexto piso, y cuentan que todo parecia una licuadora. Carmen y Mylene solo eran arrendatarias, por lo cual no hay perdidas de inversion inmobiliaria, y ahora estan viviendo en otro departamento casi frente a la Facultad de Medicina de la Universidad de la Frontera, donde Carmen trabaja.

CUMPLEANOS:
Este mes tenemos 8 festejados y festejadas.
Para todos un FELIZ CUMPLEANOS,
que celebren mucho y rodeados de quienes les amamos.
ABR 02 Darlette Guiñez Francois
ABR 13 Marta Yañez Quijones
ABR 14 Daniela Francois Rubilar
ABR 17 Michelle Beretic Ullrich
ABR 22 Dannette Guiñez Francois
ABR 23 Clara Acuña Campos
ABR 25 Marcelo Francois Soto
ABR 25 Oscar Balmaceda Francois
Llamemos y saludemos a quienes festejan su dia.
Para todos y todas, nuestros mejores deseos.
.

.
BOLETOS CANCELADOS. 
Santiago, Chile: Pablo y Rubens Francois Morales, estaban con sus maletas listas para ir a disfrutar de las playas paradisiacas de Brasil, sin imaginar que todo quedaria cancelado por un factor impredecible, el terremoto y tsunamis del pasado 27 de Febrero. Segun sabemos, el viaje solo se ha postergado hasta nuevo aviso. Sin dudas, que Pablo y Rubens disfrutaran las tan merecidas vacaciones y Brasil no se movera, ni tampoco sus playas.

ANIVERSARIO DE MATRIMONIO:

Este mes de Abril, recordamos que...

En Santiago, Chile, 1ero de Abril, Rubens Francois Inostroza y Patricia Nuñez
se casaron por el civil.

En Concepcion, Chile, un 7 de Abril de 1951, Maurice Francois Toueille y Marta Yañez,
casados por Raimundo Valenzuela, padre de Arturo Valenzuela Arms, Secretario para America Latina del Presidente Obama.

En Paris, France, un dia 17 de Abril de 1909, Damien Francois Lecomte y Herminie Toueille Labrunie, se casan por el civil.

En Santiago, Chile, Marcela Francois Acuña y Roberto Fuentes Larrain,
se casan por la iglesia.

EL CIELO PUEDE ESPERAR. 
Buenos Aires, Argentina: Marcela Francois Acuña y su hija Brisa, quedaron atrapadas al no poder regresar a Chile, ya que el terremoto se los impidio. Al menos Buenos Aires es una ciudad agradable para esperar, pero ambas estaban con mucha ansiedad y su regreso se produjo dias despues que el aeropuerto comenzo a funcionar. Buen regreso a Marcela a Collipulli y Brisa a Concepcion.
.
.
PEREGRINAS DE REGRESO. 
Victoria, Chile: El tan esperado viaje a Chile, para reunirse con su familia y disfrutar del verano, se vio colapsado para Lisette e Yvonne Francois. Segun ambas, esta es la experiencia mas traumatica de sus vidas, pues lo vivieron en el departamento de Rubens en el piso 11, donde las oscilaciones eran mas fuertes. Lisette regreso a Munchen, Alemania el pasado Marzo 11 e Yvonne regreso a Abu Dhabi, Emiratos Arabes al dia siguiente, Marzo 12. Ambas llegaron bien, aunque aun con la sensacion que el piso se les movia. Tomara tiempo para que ese trauma se supere. Animo!!!

SANTORAL:
Este mes tenemos algunos nombres usados en la familia que son parte del santoral del mes de Abril del calendario italiano, frances y espanol. Tambien les felicitamos y deseamos que la vida de quienes han sido un ejemplo, inspiren las nuestras.
ABR 12 St-Jules
ABR 20 Ste-Odette
.
.
.
GENIESSEN DES WARMER WETTERS.
Puerto La Cruz, Venezuela: Simone Ullrich-Francois y su novio Peter, viajaron de la capital bavara, Munchen hasta las calidas tierras venezolanas donde estuvieron por 2 semanas. Los anfitriones Jose Luis Iglesias Francois y su esposa Daniela Rincon se lucieron para mostrarles las bondades de la naturaleza de ese hermoso pais. Estamos a la espera que Simone o bien Jose Luis escriban y compartan sus experiencias, como ademas el envio de fotos que seran publicadas en la proxima edicion de Mayo 2010.
.


.
RINCON TUERCA
LE COIN DES ECROU: En la edicion de de marzo, el vehiculo es un Simca 1000 y su dueño era el Tio Andres. En esta edicion, un espacio para la nostalgia de quienes aman los automoviles. Esta seccion mostrara un vehiculo que estara ligado a la historia de alguien en la familia. Su tarea es averiguar quien fue su dueño(a). Aqui va la primera trivia. Gracias por participar. Pistas para este vehiculo: Vehiculo noble, economico y sencillo de origen frances. Aunque no era este mismo modelo, la original era un modelo AZAM, y viajo desde el sur de Chile hasta Arica en año 1972. En Arica eran usadas como taxi y se llamaban citrotaxi. Quien era su dueño?

CAPELLANIA FAMILIAR:
Invitamos a tener presentes en sus oraciones y pensamientos son con: Clara Acuña, Irma Inostroza, Olivia Rosas, Marta Yañez y Zelkjo Beretic. Si desea incluir su nombre o de otros, escribanos.
. .
OFICIO MEMORIAL ECUMENICO POR CHILE. Toronto, Canada: A un mes del terremoto-tsunamis, se realizo un Oficio Memorial Ecumenico por las victimas del Terremoto-Tsunamis en Chile. El oficio se llevo a cabo el pasado Sabado, Marzo 27 @ 11 am en The Church of The Holy Trinity, y liderado por Le directeur, junto a un diacono y monje catolico-romano, tambien de origen chilenos. El oficio conto con la presencia de todo el cuerpo diplomatico de Chile y Argentina, como tambien autoridades gubernamentales canadienses, activistas sociales y los medio de prensa.

CUPIDO EN EL LAGO LLANQUIHUE:
Puerto Varas, Chile: Mylene Francois esta feliz alternando su tiempo entre Victoria, Temuco y Puerto Varas, donde vive y trabaja su novio Rodrigo Fellmer (Tecnico Agricola), originario de Victoria. Segun rumores, la relacion va en serio. Mylene esta en su etapa final de su tesis de grado que le permitira graduarse de medico-veterinaria.
.
.
REFLEXION DE ABRIL.
EL GRAN TERREMOTO.
El 27 de febrero del 2010, un terremoto remecio toda la tierra. Muchas personas no lo sintieron, pero como consecuencia de ello, la region del sur de Chile y sur de Asia sufrieron tsunamis devastadores. Sin embargo, segun el periodista Randolph Schmidt, "Ningun lugar en la tierra quedo sin ser afectado." Dicho terremoto, nos dice, "remecio el suelo de tads partes sobre la superficie de la tierra."

El filosofoso danes del Siglo XIX, Soren Kierkegaard, dice que su mundo se estremecio cuando su padre, quien era religioso, le dijo que habia maldecido a Dios por el mal trato que estaba recibiendo de los demas. Las acciones de su padre sacudieron tanto a Soren que llamo al evento "El Gran Terremoto." Durante el resto de su vida, se pregunto si su familia habia sido maldecida por Dios por las acciones de su padre.

Nosotros tambien hemos tenido o posiblemente tendremos "terremotos" en nuestras vidas. Pero es consolador saber que bajo las peor circunstancias, nuestra fe en Dios puede sostenernos firmemente - y de hecho lo hara. Despues de todo, "El mundo entero esta en Sus manos" y eso significa "El nos tiene a ti y a mi, hermano y hermana, en Sus manos."

Ninguna persona, en ningun desastre, puede arrebatarnos de las manos de Dios. Su sosten nos mantendra para llevarnos a toda la eternidad. VCG..

.
NUESTRA INDIANA JONES. 
Osorno, Chile: Roxana Escobar Francois lleva tambien su espiritu de aventurera, pues viaja y explora la Regio de los Lagos por razones laborales. Roxana trabaja en Indap como supervisora de proyectos en el sector agricola del sur de Chile. Segun sabemos, Raxana disfruta mucho de su trabajo en terreno. Felicidades a la Indiana Jones de la familia.

.
.
LA BUENA LECHE - A BOA LEITE. 
Belo Horizonte, Brasil: Rodrigo Francois Fernandez, fue junto a un equipo de 4 repersentantes de Chile a un Congreso Internacional de la Leche, celebrado entre Marzo 21-27 en Belo Horizonte, Brasil. Rodrigo fue en calidad de director de FEDALE, Chile. Su estadia fue muy provechosa, aunque perdio la conexion aerea de regreso, pero llego el mismo dia estipulado a Victoria y reunirse con su familia.

CENTENARIO FAMILIAR:
En 2010, la Familia Francois celebra su centenario. El Abuelo Damien Francois Lecomte, llego a Chile en Septiembre 1910, fecha en que envio su primera carta desde Punta Arenas, a su amada esposa, la abuela Herminie Toueille, quien residia en Paris. Desde ya comencemos a generar ideas con creatividad, para que esta fecha sea relevante para todas las generaciones.
.
.
FALTAN SOLO 240 DIAS
PARA EL CENTENARIO.
COMITE CENTENARIO: 
Lissette Balmaceda Francois y Maurice Francois, ya han decidido trabajar en forma conjunta para celebrar en forma creativa, entretenida y educativa la presencia de la familia en Chile por un siglo. Mas ideas seran comunicadas en los proximo boletines. Interesados en unirse a este comite creativo, son bienvenidos.

Por mientras vayamos pensando en lo siguiente:
1) Marque su calendario para el Sabado, Noviembre 27, 2010.
2) Donde puede ser celebrado? Casa? Restaurant? etc..
3) Cuanto puede ser la cuota por persona?
4) Queremos show con nuestros propios talentos?
5) Que musica queremos tener para la fiesta?
6) Queremos con baile?
7) Comencemos nuestro proceso creativo y compartalo!!!!

EN LA QUIETUD IDILICA. 
Los Muermos, Purto Montt: Nicole Francois Hernandez, su hija Trinidad y su pareja Jorge Rehbein, disfrutan de la Oda a la Vida Retirada en la zona rural de Los Muermos, cerca a Puerto Montt. Trinidad ya cumplio 5 años y entro a Kinder en el Colegio Ramon Angel, donde es muy feliz. Trinidad se fascina jugando con sus muñecas, bailando y dando vueltas en su bicicleta. Aunque Nicole, dice que tiene su caracter, y eso segun ella "dice mucho". Quienes deseen escribir a Nicole pueden hacerlo a: nicole_paulette@hotmail.com

SOLICITUD A TODOS: 
NO enviar cadenas, o los llamado correos basura o bien, no suscriba a otros sin consentimiento a paginas que envian informacion constante. Gracias por su cooperacion y respeto a quienes no han solicitado ese tipo de informacion.

EPILOGO: Haganos saber sus comentarios tras recibir este boletin. La retroalimentacion es clave para mejorar nuestros esfuerzos. Gracias por tomar de su preciado tiempo.

Aporte con sus noticias, ideas, y/o proyectos.
Gracias.

Le directeur

vendredi 5 mars 2010

.

.
Astrid Balmaceda Francois, fue como voluntaria de la Cruz Roja Chilena, para ayudar a los damnificados en las comunidades costeras de Iloca y Duao.

Su permanencia en la costa azotada por los tsunamis, es indefinida. Apoyemos en oraciones este trabajo arduo que realizara Astrid.
.

jeudi 4 mars 2010

.
LLAMADO A LA ORACION
.

.
Todos somos llamados a solidarizar en todos los sentidos posibles. Obviamente, la primera accion es las necesidades basicas, pero en un tiempo mas, las necesidades emocionales y espirituales se asomaran, es entonces cuando las personas demandaran ese apoyo.

Unamonos desde ya en oraciones, pues es ahora cuando usaremos la fe y mas que nunca.
.

lundi 1 mars 2010

.
CATACLISMO EN CHILE
.
.
Hasta el momento podemos decir gracias a Dios que no hay victimas
entre los familiares. Seguramente daños materiales, pero vitales no.
De norte a sur: Quillota, todos bien y sin perdidas;
Santiago, todos bien
y sin perdidas materiales.
.

.
Collipulli, Victoria y Temuco, todos bien, y sin perdidas mayores.

En Osorno, todos bien, sin problemas.

. .

En Concepcion, familiares de la tia Marta, estan todos bien, tanto quienes viven en San Pedro, Concepcion y Talcahuano. Aun nos falta informacion de France Francois y Raul Edwards que viven en Santo Domingo. Cualquier informacion la daremos a conocer.